Konferenzdolmetscherin Monika Eingrieber

Meine Kunden schätzen u.a. an mir:
Verhandlungskompetenz und Lösungsorientiertheit

Dolmetscher Italienisch

Was meine Kunden an mir schätzen:

„Mit Monika Eingrieber haben wir eine kompetente, erfahrene und verlässliche Dolmetscherin, mit der wir Sprachbarrieren überwinden können – egal ob im Büro, bei Tagungen oder während der Feldarbeit.“

Konferenzdolmetscherin

Eigene Arbeitssprachen

  • Italienisch -> Deutsch
  • Deutsch (auch Schweizerdeutsch) -> Italienisch
  • Englisch -> Deutsch/Italienisch

Meine persönlichen Fachgebiete

Industrie und Technik:

  • Automobilindustrie
  • Maschinenbau
  • Erneuerbare Energien

Berge und Natur:

  • Berge, Schnee, Eis und Lawinen
  • Sonstige Naturgefahren
  • Land- und Forstwirtschaft

Weitere Fachgebiete:

  • Weinbau (ital. Diplom als Weinverkosterin)
  • Europäische Betriebsräte

Vita

„Unsere Arbeit ist einfach spannend – von der Bergwerksführung zum Seminar auf der Berghütte, von der Aufsichtsratssitzung zum Kochwettbewerb. Diese Abwechslung macht den Beruf des Dolmetschers für mich so interessant.“

Bildrechte de.fotolia.com  Urheber © artjazz   Porträtfoto: Photostudio Freiburg Conny Ehm